ArcGIS: Legend patches turn black with negative contrast

ArcGIS: Legend patches turn black with negative contrast

I have a problem I've never seen before in ArcGIS (Desktop 10.4). When I use the Image Analysis Window (or symbology settings), the raster DEM in the background changes accordingly... HOWEVER when I ...